I must admit that I lifted this one from
Television Without Pity but it is too funny. Here is their take on the scene where Jin goes fishing with Bernard and Ana-Lucia.
"Jin shakes his head, says something in Korean. Ana-Lucia does that loud, over-enunciation thing you do when you're an asshole and you're talking to someone you think is stupid because they don't speak English: "Does it look like I speak Korean?" she yells. No, but you're clearly fluent in Ugly American. Jin casts his net upon the waters and draws it in, filled with some sort of red fish. "Fish," he says pointedly at Ana-Lucia, who is now all smiles. Bernard could stand to look a little more impressed, though. "